Irã Oriente Médio

Irã alerta em hebraico sobre ‘influência estrangeira’ em meio às tensões do Azerbaijão

O Irã alertou que um exercício recente ao longo da fronteira com o Azerbaijão deveria servir como um alerta para a suposta influência israelense no Azerbaijão.

Ali Shamkhani, secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, alertou os vizinhos do Irã contra a “influência estrangeira” em um tweet publicado em persa, árabe, inglês e hebraico no sábado, em meio a tensões aumentadas com o Azerbaijão.

“O poderoso #Iran sempre foi benevolente com seus vizinhos e nunca representou uma ameaça para eles”, escreveu Shamkhani no Twitter. “Os problemas serão resolvidos com a cooperação de todos os países da região [sic]. Qualquer influência estrangeira é infrutífera, por isso apelamos aos vizinhos para estarem vigilantes a este respeito e ficarem longe deles. ”

A declaração foi divulgada depois que o Azerbaijão começou a atacar os caminhões iranianos com multas e prisões, e o Irã transferiu forças militares para a fronteira e alertou contra a influência israelense perto de suas fronteiras.

Caminhões iranianos foram multados e pelo menos dois foram detidos enquanto viajavam em uma estrada entre as cidades armênias de Kapan e Goris, que atravessa parcialmente o território entregue ao Azerbaijão após a guerra de Nagorno-Karabakh no ano passado, de acordo com a RFE / RL. A rodovia, patrulhada por forças de paz russas, é a única ligação da Armênia com o Irã.

As tensões também aumentaram recentemente devido a exercícios militares conjuntos realizados pelo Azerbaijão e pela Turquia no Mar Cáspio, com o Ministério das Relações Exteriores iraniano alertando que tais exercícios violam as convenções internacionais que proíbem a presença militar de outros países além dos cinco estados que fazem fronteira com o mar.

O Irã lançou o exercício “Conquistadores de Khaybar” na sexta-feira no noroeste do Irã, perto da fronteira com o Azerbaijão. Kioumars Heydari, comandante das Forças Terrestres do Exército Iraniano, disse que o exercício está sendo realizado para testar armas e equipamentos e avaliar a prontidão das forças armadas em qualquer arena e ao longo das fronteiras do Irã, segundo a Agência de Notícias Fars .

O nome do exercício, “Conquistadores de Khaybar”, parece uma referência à Batalha de Khaybar em 628 EC, quando os muçulmanos, liderados por Maomé, lutaram contra os judeus lá, derrotando e cobrando um imposto sobre eles.

Autoridades iranianas enfatizaram que o objetivo do exercício é “enviar uma mensagem” a Israel e ao ISIS, avisando que Teerã tomará todas as medidas necessárias para defender suas fronteiras.

Em entrevista à Agência Anadolu turca na terça-feira, o presidente azerbaijani Ilham Aliyev expressou choque com a decisão do Irã de realizar um exercício militar ao longo de sua fronteira, dizendo que foi a primeira vez nos 30 anos de independência do Azerbaijão que isso ocorreu.

Embora Aliyev tenha admitido que todo país tem o direito soberano de conduzir exercícios militares em seu próprio território, ele questionou por que o Irã escolheu esse momento específico para fazê-lo. O presidente disse que “não deseja ver um único fato que possa prejudicar a cooperação de longo prazo na região” e espera que a “reação emocional” aos “passos legítimos” do Azerbaijão seja temporária.

O Azerbaijão e a Turquia realizarão um exercício militar no Azerbaijão perto da fronteira com o Irã de terça a sexta-feira, em meio ao aumento das tensões entre o Irã e o Azerbaijão, anunciou o Ministério da Defesa turco no domingo.

O exercício, intitulado “Irmandade Inabalável”, está sendo conduzido para “desenvolver amizade, cooperação e coordenação entre as Forças Terrestres da Turquia e do Azerbaijão”.

O líder supremo do Irã, Ali Khamenei, alertou no domingo contra a interferência estrangeira na região, dizendo que é a causa de “discórdia e danos” e que todas as questões e incidentes devem ser resolvidos sem interferência estrangeira, de acordo com a Agência de Notícias Fars. Ele emitiu o alerta na cerimônia de graduação conjunta para cadetes das Academias das Forças Armadas da República Islâmica do Irã na Universidade Imam Hossein (PBUH).

Khamenei também pediu aos países da região que alcancem a segurança nacional sem depender de estrangeiros, dizendo que isso é “normal” para o Irã, mas difícil para outros países, incluindo nações europeias. O líder supremo advertiu contra permitir que militares estrangeiros intervenham ou tenham uma presença militar na região.

“Os eventos que estão ocorrendo no noroeste do Irã, em alguns países vizinhos, devem ser resolvidos com a mesma lógica de evitar a presença de estrangeiros”, disse o líder supremo. “As Forças Armadas do nosso querido país atuam sempre com autoridade e racionalidade, e essa racionalidade deve ser modelo para outros países e fator de solução dos problemas existentes – e todos devem saber que se alguém cavar um poço para seus irmãos, ele o fará. caia no poço primeiro. ”

A conta de Khamenei no Twitter também publicou tweets parafraseando as declarações.

O ministro das Relações Exteriores iraniano, Hossein Amir-Abdollahian, alertou o Azerbaijão no sábado que o Irã “nunca tolerará a presença do falso regime sionista e suas ações provocativas perto da fronteira com a República Islâmica do Irã, e a mudança geopolítica da região e suas fronteiras, e temos proteção séria contra isso. ”

Amir-Abdollahian disse que as relações políticas são “fortes e crescentes” entre os dois países, mas acrescentou que “coisas ruins aconteceram” e movimentos terroristas entraram na região de Karabakh durante a guerra entre a Armênia e o Azerbaijão no ano passado.

O ministro das Relações Exteriores afirmou que Israel tentou “aproveitar ao máximo esta oportunidade” na tentativa de se aproximar das fronteiras do Irã e esteve presente no Azerbaijão, alegando que os “jogos sujos e mãos dos sionistas e terroristas” eram bastante claros no país. “Estamos realmente preocupados que, em um futuro não muito distante, eles causarão problemas para o governo da República do Azerbaijão”, disse o ministro das Relações Exteriores.

O ex-diplomata iraniano Amir Mousavi afirmou que havia 1.000 operativos israelenses e 1.800 ISIS no Azerbaijão. Mousavi disse em uma entrevista ao jornal Al-Mayadeen, afiliado ao Hezbollah, no sábado, que o Irã implantou seus militares em sua fronteira com o Azerbaijão para alertar o país “a não brincar com fogo”.

Mousavi afirmou ainda que os israelenses com equipamentos avançados no Azerbaijão desempenharam um papel no assassinato do cientista nuclear iraniano Mohsen Fakhrizadeh.

O embaixador iraniano no Azerbaijão, Abbas Mousavi, expressou indignação com a mídia iraniana no sábado depois que um protesto foi conduzido em frente à embaixada iraniana em Baku, capital do Azerbaijão, e aftabehs – jarros usados ​​para limpar após usar o banheiro – nas cores da bandeira iraniana foram colocado ao lado da embaixada.

Um artigo no site da emissora estatal iraniana IRIB disse que a República Islâmica considera seu direito enfrentar o terrorismo e ameaças à segurança, e alertou que ataques – como foguetes e ataques de artilharia que o artigo diz que o Irã conduziu contra “grupos contra-revolucionários e o Mossad ”em Erbil, Iraque – continuaria se necessário.

O jornal saudita Elaph noticiou no sábado que uma importante fonte israelense havia informado que uma delegação de segurança israelense tinha ido ao Azerbaijão para aconselhar e apoiar o governo azeri em meio às contínuas tensões com o Irã.

A fonte disse ao jornal que Israel assegurou ao Azerbaijão que o Estado judeu o apoiaria e forneceria toda a assistência possível, incluindo a participação técnica e aérea para repelir qualquer ataque lançado pelo Irã contra seu vizinho do norte.

Um artigo de opinião publicado em Kayhan, um jornal associado ao líder supremo iraniano Khamenei, alertou contra uma alegada “aliança invisível” entre os EUA, Turquia, Azerbaijão, Armênia e Israel, dizendo que poderia ter um “grande impacto” no Irã e na Rússia peso político na região.

O autor do artigo advertiu que a Turquia e o Azerbaijão devem saber que “o Irã pode frustrar a conspiração projetada para eles de uma forma lamentável”.

Azerbaijão e Israel têm laços estreitos, com o presidente do Azerbaijão dizendo em uma discussão com o Centro Internacional Nizami Ganjavi em maio que as relações com Israel eram muito diversas e eram especialmente fortes na indústria de defesa. “Não é segredo que o Azerbaijão tem acesso total aos produtos da indústria de defesa israelense”, disse Aliyev na época.

Armas israelenses, incluindo o míssil LORA e o drone suicida Israel Aerospace Industries Harop, foram supostamente usadas pelo Azerbaijão na guerra de Nagorno-Karabakh com a Armênia no ano passado.